| Ohjeen otin täältä , mutta en sitä pysty sataprosenttisesti seuraamaan, kun ei täältä kaikkia tarpeita löydä. |
Norjassa, Sogn og Fjordane-nimisessä läänissä leiriä pitävä ikinuori heinähattu kertoilee elämästään kuvien kera. Enemmän kuvia kuin kertoilua.
torstai 18. joulukuuta 2014
Operaatio joulukakku
perjantai 12. joulukuuta 2014
Lohikulibiak ilman lohta eli munariisipiirakka
Tekaisinpa tässä viikonloppuna kulibiaktaikinaan munariisipiirakan seuraavan ohjeen mukaan:
Taikina:
250g voita
250g bulgarianjogurttia
1 tl leivinjauhetta
4 dl spelttijauhoja
Kaikki sekaisin käsin ja taikina kelmussa jääkaappiin tekeytymään.
Kauli suoraan leivinpaperille.
Täyte:
5 kananmunaa
1,5 dl puuroriisiä
suolaa
vettä keittämiseen (keitin riisipuuron veteen)
Keitä kananmunat. Keitä riisipuuro. Muussaa kohtuullisesti kananmunat ja sekoita riisipuuro joukkoon. Laita seos taikinan päälle ja rullaa kiinni leivinpaperia apuna käyttäen. Paista 225 asteessa noin 25 min.
Taikina:
250g voita
250g bulgarianjogurttia
1 tl leivinjauhetta
4 dl spelttijauhoja
Kaikki sekaisin käsin ja taikina kelmussa jääkaappiin tekeytymään.
Kauli suoraan leivinpaperille.
Täyte:
5 kananmunaa
1,5 dl puuroriisiä
suolaa
vettä keittämiseen (keitin riisipuuron veteen)
Keitä kananmunat. Keitä riisipuuro. Muussaa kohtuullisesti kananmunat ja sekoita riisipuuro joukkoon. Laita seos taikinan päälle ja rullaa kiinni leivinpaperia apuna käyttäen. Paista 225 asteessa noin 25 min.
| Jääkaappiin menossa |
| Kaulittuna |
| Munariisit paikoillaan |
| Meinasi vähän tarttua paperiin kiinni tuo taikina mutta sainpahan kuitenkin pyöraytettyä kiinni asti. |
| Hyvä tuli! |
keskiviikko 10. joulukuuta 2014
Jouluiset makeat, sen seitsemän sorttia
Täällä Norjassa on tapana jouluna leipoa tai ostaa ne seitsemän sorttia (syv sorter) pikkuleipiä. Suomessa en ole törmännyt sellaiseen tapaan, kaikkihan ovat kyllä kuulleet sanonnan "sen seitsemän sorttia", mutta en ole ikinä kuullut tai nähnyt kenenkään oikeasti leipovan juuri seitsemää sorttia pikkuleipiä. Täältä löysin tiedon että tavallisimpia sortteja oli entisinäaikoina fattigmann, goro, sandkaker, berlinerkranser, serinakaker, smultringer, hjortetakk ja sirupsnipper. Tein pienen vakoilukierroksen kauppoihin ja sieltä löytyy seuraavanlaisia pikkuleipiä:
![]() |
| vohvelitötterö (sanakirja sanoo) krum = käyrä joten suora käännös olisi käyräkakku. heh. |
![]() |
| Kookoshuippuja (kokostopper) ja karamellitikkuja (karamellpinner) |
![]() |
| Ruotsalaisia piparkakkuja |
![]() |
| Vadelmakranssi (bringebærkrans) |
![]() |
| Serinapikkuleipiä ja berliinikransseja |
![]() |
| vaniljakransseja |
![]() |
| Halpoja piparkakkuja, loppu... |
![]() |
| pikkuleipämiehiä |
![]() |
| Monta sorttia, smultringer eli donitsit ovat tavallisia norjalaisissa joulupöydissä. |
![]() |
| Berthan serinapikkuleipiä |
![]() |
| Siirappikulmia (snipp=kulma, nurkka) |
![]() |
| Goroja (vohveleita) |
![]() |
| Hiekkakakkuja |
![]() |
| Köyhämies |
![]() |
| Nämä eivät ole pikkuleipiä vaan marsipaaneja. Norjassa syödään jouluna ja pääsiäisenä marsipaania huimat määrät. |
maanantai 8. joulukuuta 2014
Talvi
![]() |
| Työpaikalla oli tänään kovin jouluinen meininki. Lunta oli tupruttanut kymmeniä senttejä. |
![]() |
| Ja lisää tuiskutti vielä kun illalla lähdin kotiin. |
![]() |
| Ja tältä näytti kotona, oli ainakin kaksi senttiä lunta... Työpaikka sijaitseekin noin 300 metriä korkeammalla... |
![]() |
| Luultavasti kuitenkin näille uusille Eccoille tulee käyttöä sittenkin tänä talvena. |
sunnuntai 7. joulukuuta 2014
Tapahtui töissä
lauantai 6. joulukuuta 2014
Hyvää syntymäpäivää Suomi!
![]() |
| Espoon Leppävaarassa olen asunut suuren osan elämästäni. |
![]() |
| Luontokuvaus on ollut harrastuksenani jo pitkään, linnut ovat olleet usein kohteena. |
perjantai 5. joulukuuta 2014
James Herriotin joulukakku
James Herriotin seikkailut on aina ollut suosikkini brittiläisistä TVsarjoista. Toisen tuotantokauden lopulla on joulu saapunut Yorkshiren nummille ja James ja Siegfried pääsevät maistelemaan rva Hewisonin kuuluja joulukakkuja. Minuu on aina jääny kaivelemaan miltä tuollainen mahtaa maistua... Tänä jouluna olen päättänyt kokeilla leipoa perinteisen brittiläisen joulukakun. Pitää vaan nyt löytää hyvä ohje.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)





























